機械翻訳からAI翻訳へ 以前にNotebookLMを使用して「青空文庫をAI下訳させ、順次、人間翻訳者が訳していくというプロジェクトは、クールジャパンより予算を優先してもよいのでは？」というアイデアを書きました。 念のた…
タグ: NotebookLM
AIの時代、ルビは思っている以上に重要かもしれない
一言で要約：ルビは重要だからGoogleドキュメントとNotebookLMでサポートしてほしい！ NotebookLMのソースのアップロードに使用されるGoogleドキュメントはふりがな（ルビ）に対応していません（縦書き…
NotebookLMをさらに活用するためバイブ コーティングでマインドマップ アプリとビデオ変換ツールを作った（バイブ コーティング実例）
画像からMarkdown 以前にバイブ コーティングでマインドマップ アプリを作った話を書きました。 そもそもなぜマインドマップ アプリを作ったか。一つは以前からマインドマップを活用していたということもあります。もう一つ…
NotebookLMで文芸翻訳
NotebookLMを使うと、文芸翻訳の下訳作業を楽にすることができます。 参考：AIを小説に活用する――NotebookLM 文芸翻訳は時間と費用がかかるわりには非常に困難な作業です。日本文学には過去から現代まで優れた…
AIをSFプロトタイピングで活用する（NotebookLM）
AI、特にNotebookLMと画像生成（Nano Banana）をSFプロトタイピングで活用するには多くの方法があります。「AIの活用法」はそこかしこにあふれていますが、AIの進化自体が速いのですぐに陳腐化してしまいま…
NotebookLMへの要望、バグ
ここではNotebookLMへの要望、バグを挙げています。ここにただ書いても開発者にもコミュニティーにも伝わらないので、NotebookLMのDiscordコミュニティーにも順次載せています。下記の参照リンクを見るにはロ…
AIを小説に活用する――NotebookLM
最近、NotebookLMを創作活動に使い始めました。NotebookLMはGoogleのAIツールの1つです。チャットボットが持つ一般的な知識のデータよりも、自分の文書データを解析するためのものです。このようなツールは…